Traducir Alemán Árabe رئيس النيابة العامة

Resultados relevantes

• der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte]
  رئيس النيابة
  más ...
• der Generalstaatsanwalt (n.) , {law}
  رئيس النيابة الكلية {قانون}
  más ...
• stellvertretender Amtsleiter
  رئيس الدائرة بالنيابة
  más ...
• die Anklagevertretung (n.) , [pl. Anklagevertretungen] , {law}
  النيابة العامة {قانون}
  más ...
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , [pl. Generalstaatsanwaltschaften] , {law}
  النيابة العامة {قانون}
  más ...
• die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
  نيابة عامة {قانون}
  más ...
• GStA abbr., {law}
  النيابة العامة {قانون}
  más ...
• StA Wiesbaden (n.) , {law}
  النيابة العامة في ڤيسبادن {قانون}
  más ...
• die Militärstaatsanwaltschaft (n.) , {mil.,law}
  النيابة العامة العسكرية {جيش،قانون}
  más ...
• die Staatsanwaltschaft Gießen (n.) , {law}
  نيابة جيسن العامة {قانون}
  más ...
• der Vertreter der Staatsanwaltschaft (n.) , {law}
  ممثل النيابة العامة {قانون}
  más ...
• der Ermittlungsbericht der Staatsanwaltschaft (n.) , {law}
  تقرير تحقيقات النيابة العامة {قانون}
  más ...
• die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgenden Sachverhalt zur Last: form., {law}
  تتهمك النيابة العامة بارتكاب ما يلي: {قانون}
  más ...
• die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Mordes {law}
  النيابة العامة تحقق في جريمة القتل {قانون}
  más ...
• Az. der GStA abbr., {law}
  رمز الملف لدى نيابة جيسن العامة {قانون}
  más ...
• die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {law}
  تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
  más ...
• Die Staatsanwaltschaft beantragte, die Haftdauer anzuordnen. form., {law}
  طالبت النيابة العامة باستمرار حبس المتهم. {قانون}
  más ...
• Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {law}
  لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
  más ...
• Diese elektronische Bescheinigung wurde von der Staatsanwaltschaft ausgestellt. {law}
  هذه الشهادة الإلكترونية صادرة من دائرة النيابة العامة. {قانون}
  más ...
• der Leiter der irakischen Antikenverwaltung
  رئيس الهيئة العامة للآثار والتراث العراقية
  más ...
• der Dezernent im Generalstab im Sanitätsamt {med.}
  رئيس قسم في هيئة الأركان العامة في المكتب الطبي {طب}
  más ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  más ...
• namens (adv.)
  نِيابةً عن
  más ...
• i. A. {im Auftrag}, abbr.
  نيابة عن
  más ...
• im Auftrag {i. A.}
  نيابة عن
  más ...
• die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
  نِيَابَةٌ [ج. نيابات]
  más ...
• die Patientenvertretung (n.)
  نيابة عن المرضى
  más ...
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , {law}
  النيابة الكلية {قانون}
  más ...
• die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
  تحقيق النيابة
  más ...
• die Staatsanwaltschaftsschrift (n.) , {law}
  مذكرة النيابة {قانون}
  más ...

ejemplos de texto

• nach Behandlung des Schreibens des Amtierenden Präsidenten der Generalversammlung vom 27. Juni 2002 an den Vorsitzenden des Fünften Ausschusses zur Übermittlung eines Schreibens des Vorsitzenden des Beitragsausschusses vom 21. Juni 2002 betreffend die Empfehlungen dieses Ausschusses zu Anträgen auf Ausnahmen nach Artikel 19 der Charta der Vereinten Nationen,
  وقد نظرت في الرسالة المؤرخة 27 حزيران/يونيه 2002 الموجهة من رئيس الجمعية العامة بالنيابة إلى رئيس اللجنة الخامسة، والتي يحيل بها رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2002 موجهة إليه من رئيس لجنة الاشتراكات بشأن توصيات تلك اللجنة بشأن طلبات الإعفاء المقدمة بموجب المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة،
• CPS Main, hier spricht Officer Cameron.
  المقر الرئيسي للنيابة العامة الضابطة كاميرون